+ نوشته شده در چهارشنبه پانزدهم اسفند 1386ساعت 0:16 AM توسط مسعود سالاری Massoud SALARI
|
مسعود سالاری نویسنده، شاعر، مترجم
متولد 1349 اصفهان، دانشجوی دورهی دکترای ادبیات مدرن فرانسه، دانشگاه بورگونی (Université de Bourgogne)، فرانسه.
آثار چاپ شده: - ترجمهی نامهها و مقالههای سن ژون پرس، شاعر فرانسوی، در کتاب آناباز به همراه محمد مهریار، محمود نیکبخت و جلال باقری، نشر فردا، 1380، اصفهان. - نخستین ترجمهی فارسی نمایشنامهی فدر، اثر ژان راسین فرانسوی، نشر فردا، 1384، اصفهان.
در دست چاپ یا ترجمه: - ترجمهی تمام آثار ژان راسین. - ترجمهی اشعار ژاک پرهور، شاعر فرانسوی.
من دوستدار دوستی و اندیشهورزی و نسبینگری و تابآوری نقد و رعایت ادب و احترام و روی خوش و شعر دلکشام!
ولی بیزار و آزردهام از تعصب و مطلقنگری و رفتارهای نامتمدنانه و نادموکراتیک، به ویژه از وهن و بی ادبی نسبت به افراد به نام روشنفکری!
علوم سیاسی را به رسمیت میشناسم همان طور که اخترشناسی و جانورشناسی و مردمشناسی را. اما خود سیاست، نه وقتش را دارم، نه تخصصش را و نه حوصلهاش را! حتا حوصلهی آروغهای گاه و بیگاه روشنفکرانه در این زمینه را هم ندارم!
